ЗБ на английском

На каком языке выпускать новое ЗБ ?


  • Всего проголосовало
    12

war3gh.bot

Смертный
6 Апр 2017
262
0
16
Feezreeee, Как вариант сделать хостящимся сразу 2 версии - английскую и русскую которые будут работать автономно друг от друга
 

Feezreeee

Апостол
2 Авг 2016
3,000
155
63
Pizdoha220 написал(а):
Как вариант сделать хостящимся сразу 2 версии - английскую и русскую которые будут работать автономно друг от друга
А платить за бота будешь ты, ага.
 

war3gh.bot

Смертный
6 Апр 2017
262
0
16
Feezreeee, На одном и том же боте можно хостить одновременно 2 игры. Не знал об этом?
 

DiX998

Чемпион
11 Май 2016
82
22
8
Я думаю что если создавать альтернативно Английский вариант Земель Бога ,в этом есть множество плюсов

1. Возрастет намного больше аудитории которая будет покорять Земли Бога

2. Финансовое состояние это точно(при этом можно запустить отдельный бот для данного типа людей)

3. Больше человек будет интересоваться судьбой проекта
 
Последнее редактирование модератором:

Feezreeee

Апостол
2 Авг 2016
3,000
155
63
Pizdoha220 написал(а):
На одном и том же боте можно хостить одновременно 2 игры. Не знал об этом?
По-очереди только. Все-равно это стоит денег. Сколько - у агнета спрашивай.

Зачем делать 2 бота? Пусть европии с русичами играют.
 

li vladynson

Смертный
1 Июн 2017
35
0
6
Feezreeee написал(а):
И как уже говорил экстрематор, можно сделать чтобы был и русский, и английский
Меня то же устраивает эта идея, но...

Midnight написал(а):
Две версии нет смысла выпускать. Вопрос стоит кардинально. Или на русском или на английском.
Поэтому, если и правда придётся выбирать, то я за русский.
 

Feezreeee

Апостол
2 Авг 2016
3,000
155
63
В том то и суть, что выпускается одна версия, а локаризируется она отдельным файлом.
 

li vladynson

Смертный
1 Июн 2017
35
0
6
Feezreeee написал(а):
выпускается одна версия, а локаризируется она отдельным файлом.
Если так то, всё найс. Просто неправильно понял сначала.

Но переголосовывать не буду,потому что там написанно "только на английском".
 

war3gh.bot

Смертный
6 Апр 2017
262
0
16
Feezreeee, Бот может создавать 2 игры одновременно просто ему нужно будет уже 2 аккаунта.
 

zACz

Представитель администрации
Хранитель
1 Янв 2016
790
48
28
Народ, не тупите, какие 2 бота. какие 2 версии?

Feezreeee, В том то и суть, что выпускается одна версия, а локаризируется она отдельным файлом.
Тут и спорить нечего - конечно да, нужен только человек который будет этим заниматся.
 

Extremator

Представитель администрации
Страж
6 Май 2017
241
22
18
Не надо делать два хоста под разные языки. Игроки с англ.версией смогут зайти на рус.хост и играть в своей версии. Я уже показывал примеры.
 

Shokroot

Представитель администрации
Страж
18 Июл 2016
142
23
18
+Я готов переводить, уже сейчас начать. Давайте скидуйте мне конкретный текст и т.д. в вк/дискорд, буду про бывать!
 

KelThuzadSLD

Клан "Gambit"
Ветеран
29 Авг 2016
1,545
166
63
А разве можно сделать так, что язык на карте зависело от клиента игры?
 

Extremator

Представитель администрации
Страж
6 Май 2017
241
22
18
KelThuzadSLD написал(а):
А разве можно сделать так, что язык на карте зависело от клиента игры?
Он будет зависеть не от клиента игры, а от версии компановки карты.У всех будет одна и так де версия, но файл с текстом внутри - будет отличаться.

У одного в строке 543 будет "Пехотинец", а у другого "Footman"

Игра будет вызывать текст со строки 543, и ей пох на что там написано, это всего лишь текст
 

Гархлад

Смертный
6 Янв 2016
1,217
0
36
Мельком пробежал всю тему. Увидел слово "деза". Таки что-то дает существенное для карты использование английского или не дает? Если дает, то что?
 

Extremator

Представитель администрации
Страж
6 Май 2017
241
22
18
Расширение аудитории, во-первых

Во-вторых, в англо-язычные карты русско-язычные игроки играть могут, даже не зная англ.

А вот в русско-язычные карты играть англо-язычным игрокам равносильно тому, что мы будем играть в корейские/китайские карты

... отсутствие символов, видны лишь цифры которые даже приблизительно не дают понять что они значат

Наличие даже примитивной локализации уже позволит европейца просто ИГРАТЬ в ЗБ, а не игнорировать её как корейский/китайский контент...